05.05.2024

Bachprozession

09:30 Uhr Liturgiefeier

10:30  Uhr Bachprozession

11:30   Uhr Weisswurst Simonini Hof

Musikalische Umrahmung Jugendkapelle Auer

Herzliche Einladung zur Gründungsfeier der Seelsorgeeinheit Unterland.

Gemeinsam auf dem Glaubensweg!

Die Pfarreien Auer, Montan, Neumarkt, Laag, Salurn und Buchholz (Gfrill) gründen die Seelsorgeeinheit Unterland in Neumarkt

Sonntag, 28. April um 9:45 Uhr feierlicher Einzug vom Hauptlatz zur Pfarrkirche um 10:00 Uhr Hl. Messe in Neumarkt mit Generalvikar Eugen Runggaldier.

Nach der Messe sind alle zu einem Umtrunk im Kirchhof eingeladen, bei schlechter Witterung findet dieser im Haus Unterland statt.

Cordiale invito alla cerimonia di fondazione dell‘Unità pastorale Bassa Atesina.

Insieme sul cammino di fede!

Le parrocchie Ora, Montagna, Egna, Laghetti, Salorno e Pochi (Cauria) iniziano la nuova Unità pastorale Bassa Atesina ad Egna.

Domenica, 28 aprile alle ore 9:45 processione dalla piazza centrale alla chiesa parrocchiale di Egna. Alle ore 10.00 Santa Messa con il vicario generale Eugen Runggaldier.

Dopo la S. Messa tutti sono invitati ad un rinfresco sul sagrato della chiesa, in caso di maltempo alla «Haus Unterland».

Der Leiter der Seelsorgeeinheit                                         

Der Vorsitzende des Pfarreienrates

Il moderatore dell‘Unità Pastorale 

Josef Simonini   

Il presidente del Consiglio Pastorale

Dekan/decano

Don Gabriele Pedrotti.